reproach for his indulgency

Общая лексика: выговаривать (кому-л.) за потакание